面对原住民的奴役,一次一个故事

这是全球官网电子游戏主页学者的合作成果, 志愿者和印第安人领袖, “失窃关系”复原了数千份原住民奴役记录, 提请注意一个在学校历史课上很少提及的话题.

普罗维登斯,R.I. [全球官网电子游戏主页]-大约350年前, 当时正值菲利普国王之战, 英国人俘虏并奴役了一群万帕诺亚格印第安人. 

万帕诺亚格人乘船被运往丹吉尔,这里曾经是英国的殖民地,现在是摩洛哥的主要城市. 当他们到达时, 他们写信给马萨诸塞殖民地的牧师和传教士约翰·艾略特, 他们认为他是盟友, 惊慌失措.

他们实际上是这样写的, “全球官网电子游戏主页在战争期间被奴役, 全球官网电子游戏主页在丹吉尔提供服务, 全球官网电子游戏主页的要求很简单,就是回到全球官网电子游戏主页的祖国,’”林福德·费舍尔说, 全球官网电子游戏主页历史学副教授. “据我所知,他们从未离开过. 他们再也见不到自己的家人,什么也没做.”

他们的故事, 费舍尔说, 是历史学家在过去几十年才开始挖掘的无数令人心碎的原住民奴役故事之一. 2015年,为了推动新领域的合作,费雪创建了 偷来的关系:恢复美洲土著奴役的故事, 包含4个以上的在线存储库,400份原住民奴役的记录,而且还在增加. 

最初是为他的学术同行而创作的, 现在,该项目已经扩展为一个增强土著社区和欧洲殖民者后代的能力的工具,他们都希望面对自己的全部, 痛苦的祖先历史. 它还提高了对土著奴役的广泛认识, 一个长期被忽略的话题, 在美国的课堂上只是间接地提及或掩盖. 

“随着这个领域的不断发展, 当我和研究同样问题的同事们聊得越来越多的时候, 我一直在想,应该有某种集中的资源,让全球官网电子游戏主页都能从彼此的工作中受益,费雪说. “我希望这个项目最终能成为一个资源,不仅有利于研究人员和教育工作者,也有利于公共历史学家, 系谱学家和部落民族.”

在它开始的第七年, 偷来的关系将继续扩张, 多亏了350美元,从国家人文基金会获得了1万美元的资助. 大部分赠款将用于重新设计, 公众可访问的在线资源库网站, 哪些服务目前只对注册用户开放, 他们大多是学者和社区伙伴. 根据Ashley Champagne, 全球官网电子游戏主页数字奖学金中心主任和被盗关系库的长期项目经理, 该网站的记录不仅将继续增长,而且还将因地区土著领袖提供的重要文化背景而变得丰富.

“大多数人对土著奴役了解甚少, 但创建一个公共门户要超过4,000张唱片就能改变这一切,香槟说. “随着时间的推移, 全球官网电子游戏主页希望提供地图, 时间线和多媒体,帮助人们了解土著奴役如何影响了美洲的经济和人民,以及分散在世界各地的土著社区.” 

这笔资金还将允许费雪雇用研究生, 谁能在未来三年帮助整理罗德岛档案馆的档案 Tomaquag博物馆. 博物馆的档案包含了新英格兰南部土著生活的重要记录, 还有很多可以揭示更多的土著奴役案例. 从档案中取材, 研究员和博物馆最终将合作举办一个全球官网电子游戏该地区定居者殖民主义和土著奴役的展览. 该展览将在博物馆展出,随后将前往全球官网电子游戏主页.

罗兰矛, 他是Tomaquag博物馆的主任, 他说,这一合作不仅将扩大公众参观博物馆的估计100,000条记录, 更广泛地洞察了新英格兰南部的土著生活. 它还将为《全球官网电子游戏》增添必要的内容——将被奴役的臣民人性化,并强调土著人民的韧性.

“全球官网电子游戏主页不仅要揭开和恢复那些奴役的故事,还要了解全球官网电子游戏主页的人民如何适应他们所面临的困难,并坚持到21世纪,斯皮尔斯说. “这个地区的一些土著人被派到百慕大的甘蔗种植园工作, 他们的后代现在与新英格兰的亲戚重新联系,分享他们如何保持和适应文化传统. 重要的是要知道他们的祖先是奴隶, 是的, 但同样重要的是庆祝他们的恢复能力和正在发生的重新联系.”

部落首领在这个项目上留下了他们的印记, 我认为这导致人们离开时说, ‘哇, these people are still here; even after all they’ve suffered, 他们以难以置信的韧性坚持了下来.’

Linford费舍尔 历史学副教授

赠款资金还将使偷来的关系加深与罗德岛部落社区已经密切的合作关系, 麻萨诸塞州, 康涅狄格及其他州, 费舍尔说. 为期三年的夏季部落实习基金将使费舍尔有机会与年轻的部落成员一起工作并向他们学习,同时他和他的团队将继续建立和扩展在线知识库. 这笔赠款还将支持与当地部落领导人举行定期会议, 谁多年来提供了重要的见解,改变了失窃关系.

“我认为这个项目最大的积极成果之一是,它不仅引导人们回到过去,了解这段重要的历史, 但它也提高了他们对当今土著民族的认识,费雪说. “部落首领在这个项目上留下了他们的印记, 我认为这导致人们离开时说, ‘哇, these people are still here; even after all they’ve suffered, 他们以难以置信的韧性坚持了下来.’”

被遗忘的历史

从1492年到1900年,在整个美洲,估计有200万到500万.500万土著人民被迅速从他们祖籍的家园带走,被迫成为奴隶. 有些人被迫在他们曾经自由使用的土地上的农场和庄园里工作, 其他人则被送往欧洲城市和非洲和亚洲的殖民地前哨站.

尽管这一现象规模巨大, 费舍尔说, 大多数美国人从未在学校里了解过土著奴隶制度. 这在一定程度上是因为欧洲殖民者没有对他们所奴役的土著人进行详细的记录.

“这不像跨大西洋的奴隶贸易, 那里有非常清晰的航运记录和奴隶被制表的种植园记录,费雪说. “土著奴隶制度在这种半合法的领域中运作,并不总是被称为‘奴隶制’.结果是, 文档要少得多, 而且要翻出这些故事还需要更多的工作.”

费舍尔认为,这个话题直到2003年才进入国民意识, 当两本书的主题 获得Bancroft奖 ——被认为是美国历史学家的最高荣誉. 这些书激发了全球官网电子游戏土著奴役的学术研究的激增. 在过去20年里, 欧洲殖民者过去奴役巴西土著人的事实浮出水面, 多米尼加共和国以及加勒比海和西班牙美洲的其他地区. 

2016年之后,这个话题的势头更加强劲, 当时《全球官网电子游戏主页》入围布克奖. 2020年,“黑人的命也是命”运动再次兴起, 揭露了普遍存在的系统性种族主义, 一些K-12教师已经开始向学生介绍土著奴隶的主题, 还有跨大西洋奴隶贸易的课程.

“我有几次机会参加了为当地高中教师举办的研讨会, 每当我出现, 老师总是说, ‘This is crazy; I had no idea that it was happening here and it wasn’t just the Spanish [enslaving Native Americans],’”费舍尔说。. “他们会说,‘我怎么能把它融入我的课堂课程?’”

Fisher’s own research on Indigenous enslavement began in 2011; he traveled to the United Kingdom, 加勒比和其他土著人民被奴役的地方. 在这个领域工作了几年之后, 他希望能与其他在拉丁美洲研究这一课题的学者合作, 巴西和世界其他地方.

2015年, 他与香槟合作创建了被盗关系网站, 现在包含这4个的存储库,在期刊中发现的400个土著奴隶的历史记录, 属性文件, 报纸, 书籍和手稿. 偷来的关系有几十年的共同研究, 来自全球官网电子游戏主页和全球大约60名贡献者的田野调查和祖先知识. 有些是被奴役者的记录,有些是奴隶主的记录. 一些包含非常详细的个人信息,而另一些则很简短:一个名字,可能是年龄. 

每一份记录只提供了一件轶事——但都放在一起, 费舍尔说, 它们令人不安地提醒着人们,欧洲人为了建立自己的帝国,使用了系统性的暴力和征服手段.

“这不仅仅是殖民故事的一个附加内容,”费舍尔说. 这是英国人成功殖民东北的根本原因. 如果你没有通过绑架和奴役来破坏现有的土著社区和部落的稳定,你就不会有新英格兰、中大西洋或南部的大片地区“可供”定居.”

一个全社区的项目

这并不是偷来的关系第一次朝着有利的方向转变. Fisher说,在储存库最初启动的几年后, 他和他的同事们意识到它缺少了一些东西:来自土著人民的观点.

“全球官网电子游戏主页确信,这应该是一个与部落和土著社区合作的项目,费雪说. “这对全球官网电子游戏主页来说是一个重要的转折点. 它不再仅仅是一个为学术界服务的学术项目.”

“全球官网电子游戏主页不仅要揭开和恢复那些奴役的故事,还要了解全球官网电子游戏主页的人民如何适应他们所面临的困难,并坚持到21世纪. ”

罗兰矛 托玛格博物馆馆长,纳拉甘西特部落成员

2019年秋天,他与Brown 's的执行董事Rae Gould一起 美国原住民和原住民研究计划 也是马萨诸塞州尼普穆克部落的成员, 以及全球官网电子游戏主页前图书管理员莉迪亚·科利斯, 也是尼普穆克部落的一员, 费舍尔联系了15个地区部落和社区,建议为该项目组建一个部落社区合作者委员会. 从那时起, 新英格兰南部的原住民领袖, 包括矛, 已经和费希尔见过面, 古尔德和全球官网电子游戏主页的其他人每年两次讨论正在进行的研究和它的在线主页.

他们的会面改变了这个项目——从它的名字开始. 最初叫做美洲土著奴隶制数据库, 该团队在亲眼目睹了网站的个性化后,将其改名为“被盗关系”, 而痛苦的, 它的故事是给部落首领听的. 费舍回忆起辛纳科克的一位领袖, 在得知她的一些祖先曾被奴役之后, 会议暂停,为她的祖先所遭受的磨难向他们口头道歉.

费舍尔说:“对学术研究人员来说,奴隶制主要与劳动和经济有关. “全球官网电子游戏主页根据人们最终的处境,对奴隶和奴役做出挑剔的区分. 但是看Mohegan, Narragansett和Nipmuc的领导第一次看这些文件,处理他们发现的信息,真的让我受到了惩罚. 他们的态度是,谁在乎是奴役还是奴役? 谁会在乎某人是否被绑架,或者他们是否向英国人投降以保护家人免受伤害? 结果是一样的:人们从全球官网电子游戏主页的社区被偷走了.”

The tribal board also counseled Fisher to focus on collecting records of the enslavers as well as the enslaved; doing so could bolster the work of Native genealogists, 因为许多土著人被赋予了奴隶的姓氏. 该委员会也启发了费雪和香槟在历史记录中添加了重要的上下文注释. 该网站对这些文件的有害术语和可能的不准确性发布了新的通知, 香槟说, 帮助土著居民人性化,让档案在同情和历史准确性之间保持平衡.

该项目的合作者不仅限于土著部落和国家. 费希尔希望与全球官网电子游戏主页公司合作 选择项目 为全国各地的教师开发全球官网电子游戏土著奴役的K-12课程. 到现在已经好几年了, 费舍尔有一个12到15名高中实习生的名册,帮助数字化, 组织和更新不断增长的存储库中的记录. 这些学生都主动联系了费雪——这证明了“被盗关系”的广泛和不断增长的影响.

“They are so smart and so hardworking; it’s astonishing,费雪说. “我认为年轻一代非常清楚地看到了历史的不公正, 他们觉得有必要把事情摆正,所以他们在课余时间做这些工作. 这对我来说太鼓舞人心了,因为我也一样. 我教书,我写书,我希望这些能产生影响. 但我觉得《全球官网电子游戏》将是我最重要的职业遗产.”